월요일, 04월 13, 2026

        



 

트럼프 대통령 대국민 담화, 핵·미사일 시설 무력화 

 

“이란 해군·공군 궤멸적 타격…“무기 보유 영구 저지” 

 

 

도널드 트럼프 대통령은 1일 백악관에서 가진 대국민 담화를 통해 대 이란 군사 작전인 '에픽 퓨리(Operation Epic Fury)'가 사실상 목표를 달성했으며, 조만간 작전이 종결될 수 있음을 시사했다.

 

트럼프 대통령은 이날 오후 9시(서부시간 오후 6시) CNN, FOX, ABC 등 미 전역의 주요 지상파 및 케이블 뉴스 채널을 통해 생중계된 연설에서 "한 달여 만에 이란의 해군과 공군을 궤멸시키는 압도적인 승리를 거두었다"며 "미국의 목표는 거의 완성 단계에 와 있다"고 밝혔다.

 

1.jpg

 

<1일 도널드 트럼프 대통령이 백악관에서 이란 전쟁과 관련 대국민 담화를 하고 있다. 소셜미디아 캡처> 

“이란 정권 궤멸적 타격… 휴전은 호르무즈 해협 개방이 전제”

트럼프 대통령은 이번 작전의 성과를 과시하며 이란의 위협이 제거됐음을 강조했다.

 

트럼프 대통령은 "이란의 탄도미사일 무기고와 생산 시설을 완전히 파괴했고, 테러 지원 능력을 차단했다"며 "핵무기 보유 시도는 영원히 저지될 것"이라고 단언했다. 

 

그는 이란 측으로부터 휴전 요청이 있었다고 언급하면서도, "원유 수송의 요충지인 호르무즈 해협이 완전히 개방돼야만 휴전을 고려할 것"이라는 강경한 조건을 내걸었다.

 

트럼프 대통령은 "군사 작전이 완성 단계(Nearing Completion)에 와 있다"고 언급하며, 향후 2~3주간 강력한 추가 타격이 있을 수 있음을 경고했다. 이어 "우리의 목표가 달성되는 즉시 작전을 마무리할 준비가 돼 있다"고 덧붙였다. 

 

트럼프 대통령은 이란을 향해 "석기시대로 돌려놓겠다"는 특유의 거친 표현을 사용하며, 목표가 완전히 달성될 때까지 강력한 압박을 지속할 것임을 경고했다.

 

하지만 ABC와 NBC는 이란 대통령이 휴전을 요청했다는 트럼프 대통령의 주장에 대해, 이란 외무부 대변인이 "근거 없는 허위 사실"이라며 이를 즉각 부인했다는 점을 함께 보도하여 양측의 입장 차이를 전달했다.

 

백악관은 이번 작전이 이란의 테러 지원 네트워크를 차단하고 세계 평화를 실현하기 위한 결단이었다고 자평했다.

 

하지만 CNN 등 일부 매체는 전쟁 장기화에 따른 경제적 부담과 70%에 달하는 추가 전비 투입 반대 여론을 근거로, 트럼프 행정부가 정치적 부담을 덜기 위해 서둘러 승리를 선언하려는 것 아니냐는 분석을 내놓고 있다.

 

<김판겸 기자>



  1. NEW

    호르무즈 해협 봉쇄 선언, 국제 유가 8% 폭등·증시 급락

    WTI 배럴당 104달러 돌파…협상 결렬에 따른 긴장 고조 트럼프 “해협 출입 모든 선박 차단”, 동부 시간 13일 오전 10시 발효 미국...
    newfile
    Read More
  2. AI 붐에 샌프란시스코 주택 평균 215만달러 ‘역대 최고’

    이란 전쟁발 금리 인상도 꺾지 못한 AI 열풍, 1년 새 18% 폭등 매물 부족에 ‘부르는 게 값’...리스팅 가격보다 평균 23% 더 얹어줘야 인...
    file
    Read More
  3. [기획] 캘리포니아 가솔린값의 비밀…‘미스터리 할증료’

    코리아데일리타임즈는 타주에 비해 기름값이 폭등하는 캘리포니아주의 원인을 파악하기 위해 NBC, CNBC, CNN, 블룸버그 등 주요 매체의 보도를 종합 ...
    file
    Read More
  4. 북가주부동산융자협, '에어프레미아 컵' 장학금 골프대회

    이달 27일 산호세 볼더릿지서 '에어프레미아 컵' 타이틀로 열려 장학금 10만 달러 돌파…에어프레미아 취항 2주년 맞아 '통 큰 후...
    file
    Read More
  5. 김한일 회장 체제 SF한인회, ‘최우수 모범 한인회’ 등극

    김 회장의 ‘혁신 리더십’ 결실…북가주 동포사회 자긍심 고취 우리끼리 한인회에서 탈피, 주류 사회 중심으로 계속 이동 SF한인회 ...
    file
    Read More
  6. SF-서울 자매도시위, 초등생 24명 한국 연수 지원

    “친한파 키운다, 민간 외교의 핵심은 미래 세대” 클레어 릴리엔탈 5·6학년생, 일주일간 서울·순천·천안 등 역사 탐...
    file
    Read More
  7. 트럼프, 이란 작전 ‘승리’ 선언…“2~3주 내 종결 가능성”

    트럼프 대통령 대국민 담화, 핵·미사일 시설 무력화 “이란 해군·공군 궤멸적 타격…“무기 보유 영구 저지” 도...
    file
    Read More
  8. “2100년 캘리포니아 백사장 75% 지도에서 사라진다”

    다시마 75%, 고래 40% 급감…440억 달러 '해안 경제'도 '흔들' 100억 달러 기후 채권 투입…댐 철거·백사장 복원 ...
    file
    Read More
  9. 플로리다 팜비치 공항, '트럼프 국제공항' 개명

    지폐 이어 공항까지, 마라라고 옆 '트럼프 공항' 탄생 민주당 '500만 달러 혈세 낭비' 반발…FAA 승인 절차 착수 <도널드 트럼...
    file
    Read More
  10. 미 전역 가솔린값 급등…한 달 새 갤런당 1달러 상승

    정부, 가격 억제 위해 규제 완화 검토 일부 주 소폭 하락에도 체감 어려워…캘리포니아 등 5달러 돌파 미국 전역에서 가솔린 가격이 급등하며 ...
    file
    Read More
  11. 베이 지역 ‘노 킹스’ 시위 확산…수만 명 거리로

    “표현의 자유·시민권 침해 반대”…전국 동시다발 집회 샌프란시스코·산호세·오클랜드 등 주요 도시 대규모 ...
    file
    Read More
  12. SFO 체포 사건 후폭풍…연방기관 ‘승객 정보 공유’ 논란

    “TSA가 ICE에 정보 전달” 확인…이민 단속 활용 범위 공방 전문가 “9·11 이후 관행” vs 정치권 “경계 모...
    file
    Read More
  13. 대규모 추방, 실리콘밸리 포함 베이경제 670억달러 타격

    “단속 공포만으로도 소비·고용 위축” 캘리포니아 베이 지역 이민자 의존도 재조명 불법체류 노동자 연 210억 달러 소득·80...
    file
    Read More
  14. 장인환·전명운 의사 의거 기념식...세대 아우른 통합의 장

    “118년 전 샌프란시스코의 함성, 차세대가 잇는다” 샌프란시스코 베이 지역 한인회 주최, 주요 인사 및 청소년 대거 참석 <샌프란시스코 ...
    file
    Read More
  15. “세금 환급금 12억달러 찾아가라”…4월15일 마감 경고

    130만 명 미신고로 환급금 미수령…캘리포니아·텍사스 최대 규모 미청구 시 국고 귀속…“지금 신고해야” 미국에서 약...
    file
    Read More
  16. 오클랜드 '최저임금 30달러' 추진…주민투표 목표 서명운동

    “생활비 급등에 임금은 정체”…앨러미다 카운티 전역 확대 시동 기업 규모별 단계적 인상안 제시…유권자 71% 지지 여론도 ...
    file
    Read More
  17. “샌프란시스코 가라앉는다”, 2050년 해수면 2배 '비상'

    위성 데이터 8년 분석 결과…지반 침하와 해수면 상승 ‘이중고’ 매립지 위 세워진 도심, 연간 10mm씩 가라앉아…인명 피해 ...
    file
    Read More
  18. '세계 산유국 1위' 미국, 왜 기름값 폭등에 시달리나?

    널뛰는 주유소 가격...미 평균 한 달 새 30% 급등 캘리포니아 가솔린 가격 전국서 가장 가파른 상승세 이란발 지정학적 리스크로 국제 유가가 가파르...
    file
    Read More
  19. 더 교활해진 세금 사기 '주의보'...“AI로 목소리도 흉내”

    국세청(IRS) “전화·문자로 직접 연락 안 해”…사례 발표 '글자 탭(Tap) 대신 타이핑(Type)'…의심 링크 클릭...
    file
    Read More
  20. 북미 EDM 시장 뒤흔든 'ARMNHMR', 한국계 조셉 정

    [현장 인터뷰] "아시안의 소울, 베이스에 담았다" 샌프란시스코 빌 그레이엄 시빅 오디토리움서 초대형 공연 감성 멜로디·강렬한 비트 결합 &l...
    file
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 139 Next
/ 139

맛슐랭

칼럼

CA재활용 공보관 '세계 재활용의 날...작은 ...

세계 재활용의 날과 그 이후에도 큰 영향력을 발휘할 ...

“CA 커뮤니티칼리지 내 꿈 이루도록 도와준다”

  <기고: Kevin Dinh, 어바인 밸리 칼리지 재학...

유엔 Refuse Refuse 설립자-메모리얼 데이 ...

5월은 아시안 태평양계 (AAPI) 커뮤니티에 있어 매우 ...

알렉스 리 LA 케어핼스플랜 의료 최고 담당자

  <Alexander (Alex) Li, M.D.는 현재 전국적으...

제이 예 UC데이비스 심장전문의, 아동 백신접종

  <제이 예 박사, UC데이비스 대학 병원 소아 ...

킴벌리 장 박사-예방격리와 확진격리 차이

전염성이 강한 오미크론(Omicron) 변이로 인해 코로나...